1
00:00:00,620 --> 00:00:02,720
Conheça a família americana perfeita.

2
00:00:10,600 --> 00:00:11,640
Lá está a mãe.

3
00:00:11,920 --> 00:00:17,240
Eu não posso sentar aqui e dizer, tipo, você
sabe, eu sou realmente a próxima Madre Teresa.

4
00:00:19,860 --> 00:00:24,900
O filho.

5
00:00:28,400 --> 00:00:35,280
funcional até depois das 10h30, acho que o
filha, eu realmente não me importo com o que

6
00:00:35,280 --> 00:00:38,200
as pessoas pensam no meu cabelo se gostarem
ou não, não é o cabelo deles, então eu não

7
00:00:38,200 --> 00:00:41,760
realmente me importo, oh, essa rima e, claro
o pai

8
00:01:06,380 --> 00:01:08,040
Eu te amo mais do que você ama a si mesmo.

9
00:01:08,320 --> 00:01:09,740
Saia, cara de merda.

10
00:01:10,980 --> 00:01:11,980
Louco.

11
00:01:12,860 --> 00:01:15,020
Ei, mas é assim que acontece.

12
00:01:18,440 --> 00:01:22,560
Milhões de pessoas vivendo como tolas.

13
00:01:25,240 --> 00:01:31,120
Talvez não seja tarde demais para

14
00:01:31,120 --> 00:01:34,400
aprenda a amar.

15
00:01:35,280 --> 00:01:37,080
e esqueça como odiar

16
00:02:18,860 --> 00:02:20,800
Isso é uma piscina ou um lago?

17
00:02:21,040 --> 00:02:24,140
É uma merda de piscina. E o
cara que está construindo, eu vou

18
00:02:24,140 --> 00:02:25,200
afogar o filho da puta nisso.

19
00:02:27,120 --> 00:02:31,340
Esta deve ser a 24ª casa que
meus filhos moraram.

20
00:02:32,620 --> 00:02:37,620
Temos cruzes em todos os lugares.
Há crucifixos. eu estou tendo eles

21
00:02:37,620 --> 00:02:40,800
pintado nas paredes. Nós temos crucifixo
maçanetas das portas.

22
00:02:41,140 --> 00:02:42,980
Nunca conseguiremos vendê-lo.

23
00:02:46,620 --> 00:02:48,380
Bem, você não quer colocar minha arma,
Sharon.

24
00:02:49,230 --> 00:02:50,230
Debaixo da cama.

25
00:02:50,710 --> 00:02:53,810
Onde você quiser colocá-lo. vou colocar
debaixo da cama.

26
00:02:56,530 --> 00:02:57,810
Lá vamos nós. Ah,

27
00:02:58,930 --> 00:03:00,370
bem, é claro que está quebrado.

28
00:03:00,710 --> 00:03:02,530
Aqueles filhos da puta empacotaram tudo.

29
00:03:03,310 --> 00:03:06,350
Cara, como é que a calcinha da minha irmã acabou
se misturar no meu?

30
00:03:06,910 --> 00:03:08,050
Você sabe, isso é simplesmente errado.

31
00:03:08,290 --> 00:03:12,290
Olhe para isso. Há um grande pedaço
fora disso. Aquele filho da puta.

32
00:03:13,070 --> 00:03:14,070
Onde ele está?

33
00:03:14,230 --> 00:03:18,840
Do jeito que eu vejo. Quanto menos prateleiras,
menos merda que vou colocar neles.

34
00:03:19,240 --> 00:03:20,860
Portanto, menos merda terei.

35
00:03:21,440 --> 00:03:22,940
Ok, então isso é bom ou ruim?

36
00:03:23,220 --> 00:03:25,780
Bom. Tudo o que abrimos está quebrado.

37
00:03:26,100 --> 00:03:30,240
E eles vão continuar me dizendo, eu vou colar
isto. Vou colar a porra da boca dele.

38
00:03:34,920 --> 00:03:39,820
Qualquer coisa a ver com, tipo, a História
Canal e os canais de guerra, todas as coisas

39
00:03:39,820 --> 00:03:41,400
assim. Os canais de notícias, ok. Sim.

40
00:03:41,960 --> 00:03:45,540
Tempo no Afeganistão, 2.000 graus
e nublado.

41
00:03:47,580 --> 00:03:49,220
Que porra estou fazendo?

42
00:03:50,800 --> 00:03:52,380
Estou preso no canal meteorológico.

43
00:03:53,220 --> 00:03:58,480
Que porra é essa?

44
00:04:05,100 --> 00:04:08,360
Nesta tela você pode controlar basicamente
todas as horas.

45
00:04:08,890 --> 00:04:11,410
satélite, e então eles têm satélite
música, CD.

46
00:04:12,710 --> 00:04:15,510
Que merda é essa, idiota?
acordo?

47
00:04:16,510 --> 00:04:19,990
Não demos aos proprietários nenhuma informação escrita
instruções. Nós demos a eles o controle remoto

48
00:04:19,990 --> 00:04:24,550
controles, e então os proprietários descobrem
sozinho como trabalhar, então é assim

49
00:04:24,550 --> 00:04:25,550
fácil é.

50
00:04:29,830 --> 00:04:33,710
Sinal de despertar, é sobre, não sei,
o que é essa porra, esse sinal de despertar?

51
00:04:34,390 --> 00:04:35,390
Jack!

52
00:04:40,610 --> 00:04:45,150
Sou um homem muito simples. Você tem que ter,
tipo, conhecimento de informática para transformar o

53
00:04:45,150 --> 00:04:46,670
porra de TV ligada e desligada.

54
00:04:47,010 --> 00:04:48,010
Jeff!

55
00:04:49,590 --> 00:04:53,790
Merda. Por que não consigo um normal
porra de TV, cara?

56
00:04:54,110 --> 00:04:58,250
Eu pressiono este botão e o chuveiro
começa. Eu vou, o que é isso? Onde

57
00:04:58,250 --> 00:05:00,830
eu sou, cara? É uma merda da era espacial.

58
00:05:01,090 --> 00:05:02,370
E o pesadelo continua.

59
00:05:03,190 --> 00:05:04,490
Pesadelo em Beverly Hills.

60
00:05:04,710 --> 00:05:05,710
Clique em satélite.

61
00:05:06,310 --> 00:05:07,720
Sim. E?

62
00:05:09,680 --> 00:05:11,280
Isso deveria acontecer.

63
00:05:11,580 --> 00:05:15,420
Com todos esses botões, poderia ser um
porra de boquete também. Vamos ligar

64
00:05:15,420 --> 00:05:16,179
a televisão.

65
00:05:16,180 --> 00:05:17,240
Pressione boquete.

66
00:05:20,820 --> 00:05:21,820
Doente, porra.

67
00:05:22,300 --> 00:05:24,580
Os coiotes vão comer você.

68
00:05:25,660 --> 00:05:29,360
Mmm, sim, eu acho que você é um pouco legal
gato para comer.

69
00:05:30,780 --> 00:05:33,940
Lutadores extremamente rápidos para abater
aviões inimigos.

70
00:05:35,370 --> 00:05:38,910
Bombardeiros mortais para destruir a Alemanha e
Aviões de guerra japoneses.

71
00:05:39,170 --> 00:05:44,750
E aviões de carga resistentes e confiáveis ​​para
transporte aéreo de tropas e suprimentos para a batalha.

72
00:05:58,440 --> 00:06:00,580
Encontrei uma bolsa que caberia na minha arma.

73
00:06:00,900 --> 00:06:01,900
Ah, deixe-me ver.

74
00:06:02,200 --> 00:06:03,200
Eu tenho dois deles.

75
00:06:03,700 --> 00:06:06,300
Deixe-me ver a arma. Veja se cabe
a arma. Isso vai servir.

76
00:06:07,540 --> 00:06:08,540
Ah,

77
00:06:08,600 --> 00:06:13,000
Pai, isso vai servir.

78
00:06:14,440 --> 00:06:15,440
Sim.

79
00:06:17,300 --> 00:06:18,300
Sim.

80
00:06:51,040 --> 00:06:53,800
É isso que você quer usar no
Show desta noite, entretanto?

81
00:06:54,140 --> 00:06:55,140
Sim.

82
00:06:55,520 --> 00:06:57,100
É muito Jackie O, Kelly.

83
00:06:57,530 --> 00:06:58,750
O que é essa roupa?

84
00:07:00,530 --> 00:07:03,450
Que prazer conhecer você, cara.

85
00:07:03,910 --> 00:07:05,410
Sou fã há muito tempo.

86
00:07:05,670 --> 00:07:09,650
Foi o primeiro concerto que vi.
Grand Funk Railroad abriu para vocês

87
00:07:09,650 --> 00:07:10,650
no Fórum.

88
00:07:10,830 --> 00:07:11,449
No Fórum, sim.

89
00:07:11,450 --> 00:07:12,810
71, isso foi. Absolutamente.

90
00:07:13,050 --> 00:07:14,050
Maior espetáculo.

91
00:07:14,110 --> 00:07:15,110
Muito obrigado.

92
00:07:15,250 --> 00:07:21,010
Não, veja, o problema é que se você fizer isso
quer ir ao Tonight Show, você está

93
00:07:21,010 --> 00:07:22,010
vai ter que quebrar.

94
00:07:23,450 --> 00:07:24,450
Eu não irei então.

95
00:07:26,320 --> 00:07:27,319
Simples assim.

96
00:07:27,320 --> 00:07:32,220
Ele está muito nervoso porque não
como fazer qualquer TV. Ele gosta de Jay

97
00:07:32,220 --> 00:07:33,600
muito. Ele assiste ao show.

98
00:07:34,460 --> 00:07:39,260
Não que esteja esgotado, mas é só
muito mainstream para ele. Quer dizer, eu faço

99
00:07:39,260 --> 00:07:41,200
ele faça isso. Ele não quer fazer isso.

100
00:07:51,120 --> 00:07:52,340
Você não quer ver seu pai?

101
00:07:53,840 --> 00:07:54,840
Vejo você esta noite.

102
00:07:54,960 --> 00:07:56,040
Esse é o show desta noite.

103
00:07:56,780 --> 00:07:57,780
Oh sério?

104
00:07:57,940 --> 00:08:00,260
Eu não sabia.

105
00:08:01,100 --> 00:08:02,100
Bem, você é loira.

106
00:08:02,520 --> 00:08:04,420
Vá se foder. Arrume um emprego de verdade.

107
00:08:08,580 --> 00:08:09,840
Ei, pessoal, vocês pegaram o Ozzy?

108
00:08:10,320 --> 00:08:11,320
Eu sou Roberto.

109
00:08:12,460 --> 00:08:13,940
Ah, grande fã também, né?

110
00:08:16,200 --> 00:08:17,200
Tony?

111
00:08:18,780 --> 00:08:22,620
Estou amarrado lá. Nós vamos cortar
porque são muito longos. Então vamos

112
00:08:22,620 --> 00:08:27,120
corte algumas dessas pontas. eu tenho que conseguir
me o mesmo CD para o meu sobrinho.

113
00:08:28,140 --> 00:08:29,400
Vou trazê-lo de volta em um minuto.

114
00:08:30,160 --> 00:08:32,720
Para meu sobrinho, Rick. Mas eu vou pegar um,
também.

115
00:08:33,039 --> 00:08:35,679
Desculpe, você não está assistindo a um filme
isso é sobre fumar maconha.

116
00:08:36,039 --> 00:08:37,039
Desligue.

117
00:08:37,179 --> 00:08:38,179
Estou falando sério.

118
00:08:38,460 --> 00:08:42,600
Vá se foder. Estou falando sério. Você não está
assistindo filmes sobre o uso de maconha.

119
00:08:43,340 --> 00:08:46,540
Cale-se. Saia do meu quarto agora. eu não preciso
sua ajuda.

120
00:08:46,940 --> 00:08:47,960
Você enviou para Rick?

121
00:08:48,570 --> 00:08:50,090
Para Rick. Rick, R-I-C-K?

122
00:08:50,670 --> 00:08:52,290
Ele queria, Rick, ser legal.

123
00:08:52,550 --> 00:08:56,290
Está tudo bem. Quantos anos tem ele? Ele é,
bem, na verdade, ele tem 28 anos.

124
00:08:58,090 --> 00:09:01,190
Estou pensando que ele tem uns 60 anos. Não, ele é um
grande fã.

125
00:09:02,050 --> 00:09:03,530
Você não quer o CD dos Eagles?

126
00:09:03,910 --> 00:09:04,809
Jogue fora.

127
00:09:04,810 --> 00:09:06,650
Por que? Apenas jogue.

128
00:09:07,170 --> 00:09:10,770
Eu não tenho que responder a todas as perguntas
por tudo que faço.

129
00:09:10,990 --> 00:09:11,809
Vá se foder.

130
00:09:11,810 --> 00:09:12,810
Ah, vá embora.

131
00:09:14,970 --> 00:09:17,890
Então, você está nervoso antes de se apresentar,
ou o quê?

132
00:09:18,320 --> 00:09:20,320
Deixe-me fazer assim. Eu não preciso de um
laxante.

133
00:09:20,640 --> 00:09:24,380
Achei você engraçado.

134
00:09:26,300 --> 00:09:27,360
Quer algo em seus lábios?

135
00:09:28,060 --> 00:09:31,940
Sim, mas agora estamos chegando muito perto.
Não, não vamos lá, vamos, hein?

136
00:09:35,360 --> 00:09:36,360
O que é uma mão?

137
00:09:37,240 --> 00:09:38,240
Espere, espere.

138
00:09:40,300 --> 00:09:41,360
Tudo bem, garoto.

139
00:09:41,980 --> 00:09:42,980
Obrigado.

140
00:09:45,230 --> 00:09:48,710
Meu próximo convidado, roqueiro lendário, esta noite
ele está cantando uma música de seu primeiro

141
00:09:48,710 --> 00:09:52,530
álbum solo em seis anos, Down to Earth.
Por favor, dêem as boas-vindas a Ozzy Osbourne.

142
00:09:59,410 --> 00:09:59,850
Ele

143
00:09:59,850 --> 00:10:07,230
foi

144
00:10:07,230 --> 00:10:08,230
muito bom.

145
00:10:08,350 --> 00:10:11,750
Eu poderia dizer que ele estava um pouco
desconfortável, mas ele se saiu bem.

146
00:10:12,150 --> 00:10:13,910
Agora você volta e fala com ele.

147
00:10:14,290 --> 00:10:15,290
Quem?

148
00:10:15,540 --> 00:10:16,540
Próxima vez.

149
00:10:17,400 --> 00:10:22,100
O que? Eu disse da próxima vez você voltará
e converse, você será um convidado falante

150
00:10:22,100 --> 00:10:23,420
em vez de um convidado cantando.

151
00:10:23,760 --> 00:10:24,739
Oh.

152
00:10:24,740 --> 00:10:26,140
Certo? Quando é isso, na próxima semana?

153
00:10:28,720 --> 00:10:30,020
Não, um pouco mais tarde.

154
00:10:32,480 --> 00:10:34,400
Por que somos casados?

155
00:10:35,740 --> 00:10:38,440
Aposto que você faz isso quando sai. Não, eu
não pense assim.

156
00:10:38,880 --> 00:10:41,200
Ah, sim, você quer.

157
00:10:41,520 --> 00:10:42,520
Eu vou deixar você ir.

158
00:10:42,740 --> 00:10:43,880
Por favor, me poupe.

159
00:10:46,939 --> 00:10:48,000
O que há de errado com isso?

160
00:10:53,460 --> 00:10:57,180
Isso é muito bom. Você na verdade, você é
50, 50. Estou velho, você diz?

161
00:10:57,800 --> 00:11:04,120
Eu não me senti nem um pouco nervoso.

162
00:11:05,860 --> 00:11:06,860
Eu faço agora.

163
00:11:15,500 --> 00:11:19,020
Por que você não pode? Por que você começa isso
coisas e nunca me diga que você vai?

164
00:11:19,380 --> 00:11:23,260
Porque todo mundo ouviu o que dissemos
e você é o único que não gostou

165
00:11:23,260 --> 00:11:27,200
isso. Querido, eu já expliquei para você. Você
não estive na frente de 30

166
00:11:27,200 --> 00:11:29,660
bilhões de decibéis durante 35 anos.

167
00:11:30,880 --> 00:11:32,160
Apenas me escreva um bilhete.

168
00:11:46,110 --> 00:11:49,230
Outra opção interessante, embalar seu
sacos e deixe um suporte.

169
00:11:53,170 --> 00:11:54,810
Olá, Michael.

170
00:11:55,190 --> 00:11:58,250
Esse cara tem um, como você está? Esse cara
recebi uma entrega para alguém.

171
00:11:58,510 --> 00:12:03,330
Meu nome é Michael e fui contratado como
segurança para assistir ao Ozzy Osbourne e

172
00:12:03,330 --> 00:12:06,270
Casa da Sra. Sharon Osbourne. eu ando
em torno dos perímetros.

173
00:12:06,610 --> 00:12:11,590
Eu saio. Eu verifico a casa da frente,
as portas, as janelas, a casa dos fundos,

174
00:12:11,770 --> 00:12:14,770
certifique-se de que está tudo bem ao seu redor
aqui.

175
00:12:20,980 --> 00:12:21,980
É um coágulo sanguíneo.

176
00:12:22,240 --> 00:12:23,400
É um coágulo de sangue?

177
00:12:23,640 --> 00:12:24,640
Sim, sinta bem aqui.

178
00:12:24,760 --> 00:12:27,220
Eu me divirto aqui.

179
00:12:28,640 --> 00:12:35,560
Meu próximo convidado, roqueiro lendário, esta noite
ele está atuando

180
00:12:35,560 --> 00:12:39,000
uma música de seu primeiro álbum solo em seis
anos, com os pés no chão. Por favor, seja bem-vindo

181
00:12:39,000 --> 00:12:40,240
Ozzy Osbourne.

182
00:13:26,960 --> 00:13:27,960
Não. O que está queimando?

183
00:13:28,600 --> 00:13:29,600
Meu temperamento.

184
00:13:29,620 --> 00:13:30,860
Oh meu Deus.

185
00:13:32,560 --> 00:13:34,380
Posso ajudar? Posso ajudar? Isso é
frio.

186
00:13:35,040 --> 00:13:37,120
Eu não fiz isso. Eu queimei a porra
câmera ligada.

187
00:13:38,480 --> 00:13:39,480
Está fora?

188
00:13:39,940 --> 00:13:42,880
Essa é uma boa ideia. Queremos estar em
cinco minutos. Nós queimamos a porra

189
00:13:42,880 --> 00:13:43,880
casa abaixo.

190
00:13:44,900 --> 00:13:45,739
É elétrico.

191
00:13:45,740 --> 00:13:48,180
É a porra do gado elétrico, seu idiota.

192
00:14:02,320 --> 00:14:06,960
Desde que Kelly nasceu, ela tem o que
chamamos de wobbler.

193
00:14:07,240 --> 00:14:08,139
Deixe isso em paz.

194
00:14:08,140 --> 00:14:09,260
Pai, não está mais quente.

195
00:14:09,540 --> 00:14:10,540
Querido, deixe isso em paz.

196
00:14:10,820 --> 00:14:11,920
É como um surto.

197
00:14:13,960 --> 00:14:16,340
Não está mais quente.

198
00:14:16,660 --> 00:14:17,660
Deixe isso em paz.

199
00:14:17,760 --> 00:14:19,360
Papai! Ah, mas nada.

200
00:14:19,720 --> 00:14:21,780
Por que você é tão sarcástico comigo?

201
00:14:22,060 --> 00:14:24,160
Eu não sou. Estou de mau humor agora.

202
00:14:24,480 --> 00:14:28,960
O que? Quase coloquei fogo na cozinha.
Ah, cale a boca. Isso é culpa sua?

203
00:14:29,340 --> 00:14:31,280
Espere até sua mãe começar comigo.

204
00:14:31,660 --> 00:14:35,120
Ela teve uma oscilação todos os dias desde
ela está vivendo. Então, quando você diz, o que

205
00:14:35,120 --> 00:14:36,180
causa dor na boca?

206
00:14:36,440 --> 00:14:37,440
É Kelly.

207
00:15:10,570 --> 00:15:13,390
Estou muito, muito, muito, muito
falando sério sobre Kelly, mãe.

208
00:15:13,890 --> 00:15:15,830
Estou prestes a brigar com ela.

209
00:15:16,790 --> 00:15:20,730
Ela está cansada. Vocês estão todos tão cansados, e
vocês estão brigando um com o outro o tempo todo

210
00:15:20,730 --> 00:15:23,930
tempo porque você está cansado. Não é isso
Estou cansado, mãe. Ela sempre tem isso

211
00:15:23,930 --> 00:15:27,030
atitude em relação a mim.

212
00:15:27,310 --> 00:15:29,590
Jack, não estou discordando de você.

213
00:15:30,870 --> 00:15:34,470
Temos que sentar e todo mundo
tenho que conversar e ficar animado, Jack.

214
00:15:46,090 --> 00:15:47,090
Alguém viu o gato?

215
00:15:47,330 --> 00:15:48,330
Você não a viu?

216
00:15:49,530 --> 00:15:51,810
E eu a peguei e coloquei ela no
cozinha.

217
00:15:52,390 --> 00:15:53,390
Gato.

218
00:15:55,790 --> 00:15:56,790
Gato.

219
00:15:59,090 --> 00:16:00,710
Jack é um cara muito legal.

220
00:16:01,030 --> 00:16:03,510
Muito, muito suave. Muito tranquilo.

221
00:16:03,730 --> 00:16:08,670
Tem sido muito difícil para ele porque
ele é meio estranho na escola.

222
00:16:09,370 --> 00:16:10,370
Gato.

223
00:16:14,090 --> 00:16:17,530
Jack é amigável com as crianças da escola,
mas ele não socializa com eles. Jack

224
00:16:17,530 --> 00:16:21,330
não é uma dessas crianças que vai aguentar
ao shopping e ir ver filmes.

225
00:16:21,570 --> 00:16:22,890
Essa não é a vida dele.

226
00:16:41,200 --> 00:16:44,300
E se eles acreditam em você, então é como
uma coisa. Mas se eles sentirem que você está

227
00:16:44,300 --> 00:16:48,920
mentindo, o que geralmente fazemos, então é
como se você realmente não fizesse nada

228
00:16:48,920 --> 00:16:49,859
dia seguinte.

229
00:16:49,860 --> 00:16:50,860
Apenas para ficar quieto.

230
00:16:51,300 --> 00:16:53,360
Quem é a favor dessas merdas?

231
00:16:53,780 --> 00:16:55,880
Essa merda vai te matar mais rápido do que
quebrar.

232
00:16:56,800 --> 00:17:00,100
Você sabe o que? Eu acho que o tabaco é o
merda mais viciante que eu já comi

233
00:17:00,100 --> 00:17:00,719
na minha vida.

234
00:17:00,720 --> 00:17:04,300
E o engraçado é que você não tem
alguns botões.

235
00:17:05,200 --> 00:17:08,599
Faça isso primeiro, você não pode me culpar. Não,
você não sabe, porra. Então eu ouvi.

236
00:17:09,910 --> 00:17:13,329
...fortemente por 40 malditos anos, e
Acabei de desistir há sete meses.

237
00:17:13,569 --> 00:17:15,950
Mas eu não suporto o cheiro dessa merda
mais.

238
00:17:16,150 --> 00:17:17,869
Você sabe o que? Eu sou um gordo arrasador
garoto.

239
00:17:18,230 --> 00:17:19,369
O que? Nada.

240
00:17:20,530 --> 00:17:22,109
Você tem dinheiro para mim? Sim.

241
00:17:22,609 --> 00:17:23,609
Vinte esta noite.

242
00:17:23,750 --> 00:17:24,750
Obrigado.

243
00:17:27,930 --> 00:17:29,870
Essa merda de vocês.

244
00:17:30,170 --> 00:17:34,210
Eu tinha um cara puxando garotas com sua porra
boca. Por favor, não fique bêbado ou

245
00:17:34,210 --> 00:17:35,350
fique chapado esta noite.

246
00:17:35,590 --> 00:17:37,870
Porque estou muito chateado porque eu
não posso.

247
00:17:38,680 --> 00:17:42,140
Não fique, não beba, não use drogas,
filho. Não, não, eu não faço isso. Por favor. eu

248
00:17:42,140 --> 00:17:43,900
não faça isso. E se você fizer sexo,
onde está o número do cartão?

249
00:18:04,660 --> 00:18:08,780
Kelly tem essa coisa de simplesmente ir embora
nós quando eles vierem para o estande.

250
00:18:08,880 --> 00:18:10,720
É coisa dela. Ela me diz para me foder
e tudo isso.

251
00:18:11,160 --> 00:18:13,260
Kelly está na minha... Ela é uma vadia
quando se trata disso.

252
00:18:13,640 --> 00:18:18,140
Kelly era uma ratazana de shopping, e eu simplesmente
começou a frequentar seus clubes, e então ela

253
00:18:18,140 --> 00:18:19,880
meio que me disse para me foder, e
foi isso.

254
00:18:22,800 --> 00:18:26,320
Ele está correndo por aí falando maluco
merda sobre mim, e eu descobri, e eu

255
00:18:26,320 --> 00:18:30,260
acho que é mais porque ele se sente culpado
sobre fazer isso, tentar ser mau, e

256
00:18:30,260 --> 00:18:31,520
então ele fica de mau humor.

257
00:18:37,959 --> 00:18:38,959
O que está acontecendo?

258
00:18:39,240 --> 00:18:42,920
Jack pode fazer o que quiser, digamos
o que ele quiser, fale toda essa merda,

259
00:18:43,060 --> 00:18:47,860
mas se isso voltar para ele, ele simplesmente
malucos. Pai, eu... Por que você não pergunta ao seu

260
00:18:47,860 --> 00:18:52,440
próprio? Pai, eu tenho. Ela não vai fazer nada.
Ela vai, ah, eu vou, eu vou, mas ela

261
00:18:52,440 --> 00:18:53,940
não tem, e ela não vai.

262
00:18:54,580 --> 00:18:58,800
Pai, estou prestes a perder
isso com ela. Ela abandonou Sarah, que é

263
00:18:58,800 --> 00:19:02,900
deveria ser sua melhor amiga, e apenas
nos deixou. Se não fosse por mim, ela

264
00:19:02,900 --> 00:19:05,040
ainda estarei na porra de um shopping com ela idiota
amigos.

265
00:19:05,560 --> 00:19:08,840
Veja, fui eu quem disse, ei, Kelly,
quando ela costumava sair no shopping

266
00:19:08,840 --> 00:19:11,440
com seus amiguinhos estúpidos. eu estava
tipo, Kelly, me ligue para alguns clubes.

267
00:19:11,500 --> 00:19:15,280
Nós vamos sair. Jack, eu realmente
entendo, mas você tem que entender

268
00:19:15,280 --> 00:19:17,400
de onde venho. Eu amo todos vocês.

269
00:19:17,720 --> 00:19:19,760
Eu te amo mais do que a própria vida.

270
00:19:20,200 --> 00:19:21,520
Vocês estão todos loucos.

271
00:19:21,940 --> 00:19:22,940
Em você.

272
00:19:23,060 --> 00:19:24,060
Não.

273
00:19:24,300 --> 00:19:25,300
Merda.

274
00:19:25,600 --> 00:19:27,460
A vida pode ser tão doce.

275
00:19:28,740 --> 00:19:30,820
O amor pode ser tão bom.

276
00:19:32,140 --> 00:19:33,960
Eu sei que estou completo.

277
00:19:35,210 --> 00:19:41,210
Segure sua mão na minha como

278
00:19:41,210 --> 00:19:48,830
nós

279
00:19:48,830 --> 00:19:51,290
fique aí cara a cara

280
00:20:08,170 --> 00:20:10,170
Jack e Kelly ainda estão brigando.

281
00:20:10,430 --> 00:20:14,010
Meu marido ainda está gemendo porque ele
ainda não consigo trabalhar o controle remoto.

282
00:20:14,250 --> 00:20:17,530
Mas pelo menos finalmente mudamos para o
casa. Estamos em casa.

283
00:20:17,810 --> 00:20:21,370
Oh, você pode imaginar os vizinhos quando
eles veem isso perto da porta?

284
00:20:21,650 --> 00:20:28,410
Alguns pensam que sou um filho da mãe, mas
Saí para me divertir.

285
00:20:32,050 --> 00:20:33,050
Louco.

286
00:20:33,830 --> 00:20:35,890
Ei, mas é assim que acontece.

287
00:20:39,180 --> 00:20:43,440
Milhões de pessoas vivendo como tolas.

288
00:20:45,820 --> 00:20:51,700
Talvez não seja tarde demais para

289
00:20:51,700 --> 00:20:57,880
aprender a amar e esquecer como
ódio.